Two Worlds:Removed and Unused Content: Difference between revisions

The Two Worlds Wiki - Documenting Two Worlds since 2008.
Jump to navigation Jump to search
imported>Korra II A Royal
No edit summary
imported>Korra II A Royal
Line 9: Line 9:
==Changed Names==
==Changed Names==
Numerous names changed at some point during development and between games.
Numerous names changed at some point during development and between games.
===Antaloor===
The {{TwoWorlds|Bonus Disk}} that came with the {{TwoWorlds|Collectors Edition}} featured a scenery video with the name Anthalor in the top left corner.
<gallery>
Two Worlds Bonus Disk - Anthalor.png | Antaloor on the Two Worlds bonus disk.
</gallery>
===Aziraal===
{{Lore|Aziraal}}'s name in the {{TwoWorlds|Art Book}} is listed as Azirraal.
<gallery>
Two Worlds Art Book - Azirraal.png | Aziraal in the Two Worlds art book.
</gallery>
===Covengor===
===Covengor===
The Two Worlds map lists the name Covenant for {{TwoWorlds|Covengor}}.
The Two Worlds map lists the name Covenant for {{TwoWorlds|Covengor}}.
Line 17: Line 32:
Two Worlds Map - Covengor village in game.png        | Covengor, in-game.
Two Worlds Map - Covengor village in game.png        | Covengor, in-game.
Two Worlds - ROADSIGN_01.png                        | Roadsign skin with Covengor error.
Two Worlds - ROADSIGN_01.png                        | Roadsign skin with Covengor error.
Two Worlds Collectors Edition - Covenant.png        | The Two Worlds {{TwoWorlds|Collectors Edition}} contains the error.
</gallery>
</gallery>


Line 28: Line 44:
Two Worlds - ROADSIGN_01.png                | Roadsign with Gor Gamaar spelling.
Two Worlds - ROADSIGN_01.png                | Roadsign with Gor Gamaar spelling.
</gallery>
</gallery>
===Kira===
Kira's name was changed between Two Worlds and Two Worlds II. From Kira to Kyra. The spelling and pronunciation Kira are only used in-game in Two Worlds. While other pieces of source material use the name Kyra and Kỹra.
<gallery>
Two Worlds Subtitles - Kira.png                | In-game subtitles spell her name as Kira.
Two Worlds manual - Kyra.png                  | Her name is spelled as Kyra in the Two Worlds manual.
Two Worlds II Antaloor Post Issue 8 - Kỹra.png | In Two Worlds II: Antaloor Post Issue 8, her name is spelled Kỹra.
Two Worlds II manual - Kỹra.png                | Her name is spelled Kỹra in the Two Worlds II manual.
</gallery>
====Kira====
* Two Worlds
** Dialogue and subtitles.
====Kyra====
* Two Worlds Manual
* Two Worlds II Strategy Guide
* Two Worlds II
====Kỹra====
* Two Worlds Manual
* Two Worlds Strategy Guide
* Two Worlds II Artbook
* Two Worlds II Compendium x2
* Two Worlds II Manual


===Oswaroh===
===Oswaroh===
Line 47: Line 89:
Two Worlds - Signpost - Qudinar.png | Signpost in-game with the Qudinaar spelling.
Two Worlds - Signpost - Qudinar.png | Signpost in-game with the Qudinaar spelling.
Two Worlds - ROADSIGN_01.png        | Roadsign skin with the Qudinaar spelling.
Two Worlds - ROADSIGN_01.png        | Roadsign skin with the Qudinaar spelling.
</gallery>
===Antaloor===
The {{TwoWorlds|Bonus Disk}} that came with the {{TwoWorlds|Collectors Edition}} featured a scenery video with the name Anthalor in the top left corner.
<gallery>
Two Worlds Bonus Disk - Anthalor.png | Antaloor on the Two Worlds bonus disk.
</gallery>
</gallery>


Line 66: Line 101:
</gallery>
</gallery>


===Kira===
===Yatholen===
Kira's name was changed between Two Worlds and Two Worlds II. From Kira to Kyra. The spelling and pronunciation Kira are only used in-game in Two Worlds. While other pieces of source material use the name Kyra and Kỹra.
{{Lore|Yatholen}}'s name in the {{TwoWorlds|Art Book}} is listed as Yatolen.


<gallery>
<gallery>
Two Worlds Subtitles - Kira.png               | In-game subtitles spell her name as Kira.
Two Worlds Art Book - Yatolen.png | Yatholen in the Two Worlds art book.
Two Worlds manual - Kyra.png                  | Her name is spelled as Kyra in the Two Worlds manual.
Two Worlds II Antaloor Post Issue 8 - Kỹra.png | In Two Worlds II: Antaloor Post Issue 8, her name is spelled Kỹra.
Two Worlds II manual - Kỹra.png                | Her name is spelled Kỹra in the Two Worlds II manual.
</gallery>
</gallery>
====Kira====
* Two Worlds
** Dialogue and subtitles.
====Kyra====
* Two Worlds Manual
* Two Worlds II Strategy Guide
* Two Worlds II
====Kỹra====
* Two Worlds Manual
* Two Worlds Strategy Guide
* Two Worlds II Artbook
* Two Worlds II Compendium x2
* Two Worlds II Manual


==Unicorn==
==Unicorn==

Revision as of 23:24, September 25, 2021

Removed and Unused Content is content that was either cut, removed, unused or never finished during development. Additionally, this page will cover names that changed at some point in localization or development. From armor to monsters or mounted heads and many other things. Some can still be found in-game, while others are found on bonus disks, promotional material or videos.

Playable Races Online

According to a 2006 interview with Miroslaw Dymek, Technical Director of Reality Pump (As of June 5, 2006), players were originally going to be able to play as: Elves, Dwarves, Orcs, Humans and Reptiles online, but in the end were only able to play as humans and elves.[1]

Potion Recipe's

The "Master Mixers wanted!" news article from February 23, 2007 states that potion recipe's would be offered for sale in shops and as rewards for quests.[2] This was shortly after the game was delayed for the final time (January 26, 2007)[3], meaning this gameplay element was cut very late in development.

Changed Names

Numerous names changed at some point during development and between games.

Antaloor

The Bonus Disk that came with the Collectors Edition featured a scenery video with the name Anthalor in the top left corner.

  • Antaloor on the Two Worlds bonus disk.

Aziraal

Aziraal's name in the Art Book is listed as Azirraal.

  • Aziraal in the Two Worlds art book.

Covengor

The Two Worlds map lists the name Covenant for Covengor.

  • Map - Covengor error.

  • Strategy Guide - Covenant/Covengor error.

  • Covengor, in-game.

  • Roadsign skin with Covengor error.

  • The Two Worlds Collectors Edition contains the error.

Gor Gammar

Gor Gammar was once known as Gor Gamaar. This can be seen in subtitles and on signposts.

  • The Two Worlds map doesn't include a space.

  • Signpost in-game with the Gor Gamaar spelling.

  • In-game subtitles spell the city as Gor Gamaar.

  • Roadsign with Gor Gamaar spelling.

Kira

Kira's name was changed between Two Worlds and Two Worlds II. From Kira to Kyra. The spelling and pronunciation Kira are only used in-game in Two Worlds. While other pieces of source material use the name Kyra and Kỹra.

  • In-game subtitles spell her name as Kira.

  • Her name is spelled as Kyra in the Two Worlds manual.

  • In Two Worlds II: Antaloor Post Issue 8, her name is spelled Kỹra.

  • Her name is spelled Kỹra in the Two Worlds II manual.

Kira

  • Two Worlds
    • Dialogue and subtitles.

Kyra

  • Two Worlds Manual
  • Two Worlds II Strategy Guide
  • Two Worlds II

Kỹra

  • Two Worlds Manual
  • Two Worlds Strategy Guide
  • Two Worlds II Artbook
  • Two Worlds II Compendium x2
  • Two Worlds II Manual

Oswaroh

Oswaroh was renamed to Oswaroth in Two Worlds II and Two Worlds II: Castle Defense. A signpost in Two Worlds features the name Osgaroth.

  • Oswaroh on the Two Worlds map.

  • Signpost in-game with the Osgaroth spelling.

  • Oswaroth spelling in Two Worlds II: Castle Defense.

  • Roadsign skin with Osgaroth spelling.

Qudinar

The signposts in-game say Qudinaar. While Reist's dialogue sounds like he says "Qundohar."

  • Qudinar on the Two Worlds map.

  • In-game subtitles spell the city as Qudinar.

  • Two Worlds - Signpost - Qudinar.png

    Signpost in-game with the Qudinaar spelling.

  • Roadsign skin with the Qudinaar spelling.

Yamalin

Numerous sources refer to Yamalin as Yarmalin.

  • Yamalin on the Two Worlds map.

  • The name Yarmalin is seen in the Antaloor Post, issue 58.

  • The Two Worlds manual has the spelling Yarmalin.

  • The Two Worlds strategy guide has the spelling Yarmalin.

Yatholen

Yatholen's name in the Art Book is listed as Yatolen.

  • Yatholen in the Two Worlds art book.

Unicorn

Unicorn Skin

The game files have an unused Unicorn skin titled SKN_UNICORN_01.DDS. The file size is 682.80 KB

Mounted Unicorn Head

Additionally, a mounted unicorn head can be found in the game titled head_unicorn.

Unicorn Gallery

  • Unicorn skin.

  • Unicorn head example.

  • Unicorn head example.

  • Unicorn head example.

  • Mounted unicorn head.

References

  • Balmz contributed various screenshots.
  • Voxsound#7015 on the Two Worlds community discord for the Unicorn skin rip.
  1. ↑ http://web.archive.org/web/20200813140521/https://www..com/interviews/two-worlds-interview/11511
  2. ↑ https://www.topware.com/us/203,master-mixers-wanted!.html
  3. ↑ https://www.topware.com/us/199,new-release-date-for-two-worlds-in-europe.html
Retrieved from "https://twoworldswiki.com/index.php?title=Two_Worlds:Removed_and_Unused_Content&oldid=17121"